Nomalingo

Frases úteis em georgiano

Pratique vocabulário essencial com áudio, transliteração e exemplos de uso.

• გამარჯობა

  gamarjoba

  Olá / Oi

• დილა მშვიდობისა

  dila mshvidobisa

  Bom dia

• საღამო მშვიდობისა

  saghamo mshvidobisa

  Boa noite (ao chegar)

• ღამე მშვიდობისა

  ghame mshvidobisa

  Boa noite (ao se despedir)

• ნახვამდის

  nakhvamdis

  Até logo / Tchau

• კარგად

  kargad

  Se cuida / Tchau (informal)

• სალამი

  salami

  Oi (bem informal)

• ხვალამდე

  khvalamde

  Até amanhã

• შეხვედრამდე

  shekhvedramde

  Até a próxima

• კი

  ki

  Sim (informal)

• არა

  ara

  Não

• მადლობა

  madloba

  Obrigado(a) / Valeu

• დიდი მადლობა

  didi madloba

  Muito obrigado(a)

• გთხოვთ

  gtkhovt

  Por favor

• თუ შეიძლება

  tu sheidzleba

  Por favor (se possível)

• ბოდიში

  bodishi

  Desculpa / Com licença

• არაფრის

  arapris

  De nada

• კარგი

  kargi

  Ok / Tá bom

• არ ვიცი

  ar vitsi

  Não sei

• რა თქმა უნდა

  ra tkma unda

  Claro / Com certeza

• ალბათ

  albat

  Talvez

• როგორ ხარ?

  rogor khar?

  Como você está?

• კარგად, შენ?

  kargad, shen?

  Bem, e você?

• მე მქვია ...

  me mkvia ...

  Meu nome é ...

• რა გქვია?

  ra gkvia?

  Qual é o seu nome?

• სასიამოვნოა

  sasiamovnoa

  Prazer (em conhecer)

• საიდან ხარ?

  saidan khar?

  De onde você é?

• ინგლისურად ლაპარაკობთ?

  inglisurad laparakobt?

  Você fala inglês?

• ვერ გავიგე

  ver gavige

  Não entendi

• ნელა, თუ შეიძლება

  nela, tu sheidzleba

  Devagar, por favor

• რა ხდება?

  ra khdeba?

  E aí? / O que tá rolando?

• მეც

  mets

  Eu também

• სად ცხოვრობ?

  sad tskhovrob?

  Onde você mora?

• ყავა

  kava

  Café

• ჩაი

  chai

  Chá

• წყალი

  tsqali

  Água

• ცხელი

  tskheli

  Quente

• ცივი

  tsivi

  Frio / Gelado

• ანგარიში, თუ შეიძლება

  angarishi, tu sheidzleba

  A conta, por favor

• ძალიან გემრიელია

  dzalian gemrielia

  Está muito gostoso

• კიდევ ერთი

  kidev erti

  Mais um

• რძით

  rdzit

  Com leite

• შაქრით

  shakrit

  Com açúcar

• გასატანი

  gasatani

  Para viagem / Para levar

• რა ღირს?

  ra ghirs?

  Quanto custa?

• ეს

  es

  Isto / Este

• ძვირია

  dzviria

  Está caro

• პური

  puri

  Pão

• ხილი

  khili

  Fruta

• ერთი კილო

  erti kilo

  Um quilo

• იაფია

  iapia

  Está barato

• სულ რამდენი?

  sul ramdeni?

  Quanto fica no total?

• ბოსტნეული

  bostneuli

  Verduras / Legumes

• ვაშლი

  vashli

  Maçã

• პომიდორი

  pomidori

  Tomate

• კიტრი

  kitri

  Pepino

• კარტოფილი

  kartopili

  Batata

• ყველი

  kveli

  Queijo

• კვერცხი

  kvertskhi

  Ovo / Ovos

• მომეცი

  mometsi

  Me dá / Me vê

• ნახევარი კილო

  nakhevari kilo

  Meio quilo

• პარკი

  parki

  Sacola

• ბოლო ფასი?

  bolo pasi?

  Qual o preço final?

• ცოტა იაფად?

  tsota iapad?

  Um pouco mais barato?

• ერთი

  erti

  Um (1)

• ორი

  ori

  Dois (2)

• სამი

  sami

  Três (3)

• ოთხი

  otkhi

  Quatro (4)

• ხუთი

  khuti

  Cinco (5)

• ექვსი

  ekvsi

  Seis (6)

• შვიდი

  shvidi

  Sete (7)

• რვა

  rva

  Oito (8)

• ცხრა

  tskhra

  Nove (9)

• ათი

  ati

  Dez (10)

• თერთმეტი

  tertmeti

  Onze (11)

• თორმეტი

  tormeti

  Doze (12)

• ცამეტი

  tsameti

  Treze (13)

• თოთხმეტი

  totkhmeti

  Catorze (14)

• თხუთმეტი

  tkhutmeti

  Quinze (15)

• თექვსმეტი

  tekvsmeti

  Dezesseis (16)

• ჩვიდმეტი

  chvidmeti

  Dezessete (17)

• თვრამეტი

  tvrameti

  Dezoito (18)

• ცხრამეტი

  tskhrameti

  Dezenove (19)

• ოცი

  otsi

  Vinte (20)

• ოცდაათი

  otsdaati

  Trinta (30)

• ორმოცი

  ormotsi

  Quarenta (40)

• ორმოცდაათი

  ormotsdaati

  Cinquenta (50)

• სამოცი

  samotsi

  Sessenta (60)

• სამოცდაათი

  samotsdaati

  Setenta (70)

• ოთხმოცი

  otkhmotsi

  Oitenta (80)

• ოთხმოცდაათი

  otkhmotsdaati

  Noventa (90)

• ასი

  asi

  Cem (100)

• ორასი

  orasi

  Duzentos (200)

• ხუთასი

  khutasi

  Quinhentos (500)

• ათასი

  atasi

  Mil (1000)

• ნახევარი

  nakhevari

  Metade

• ცოტა

  tsota

  Um pouco / Pouco

• ლარი

  lari

  Lari (a moeda)

• თეთრი

  tetri

  Tetri (centavo)

• სად არის ...?

  sad aris ...?

  Onde fica ...?

• ტუალეტი

  tualeti

  Banheiro

• მარცხნივ

  martskhniv

  À esquerda

• მარჯვნივ

  marjvniv

  À direita

• პირდაპირ

  pirdapir

  Em frente / Direto

• აქ

  ak

  Aqui

• იქ

  ik

  Ali / Lá

• დაკარგული ვარ

  dakarguli var

  Estou perdido(a)

• ახლოს

  akhlos

  Perto

• შორს

  shors

  Longe

• ქუჩა

  kucha

  Rua

• დახმარება!

  dakhmareba!

  Socorro! / Ajuda!

• ექიმი

  ekimi

  Médico(a)

• აფთიაქი

  aptiaki

  Farmácia

• აქ მტკივა

  ak mtkiva

  Dói aqui

• ცუდად ვარ

  tsudad var

  Estou passando mal

• სასწრაფო

  sastsrapo

  Ambulância / Emergência

• თავი მტკივა

  tavi mtkiva

  Dói a cabeça / Dor de cabeça

• სიცხე მაქვს

  sitskhe makvs

  Estou com febre

• წამალი

  tsamali

  Remédio

• პოლიცია

  politsia

  Polícia

• აეროპორტი

  aeroporti

  Aeroporto

• სადგური

  sadguri

  Estação (trem / ônibus)

• მეტრო

  metro

  Metrô

• აქ გააჩერეთ

  ak gaacheret

  Pare aqui

• რამდენი ღირს?

  ramdeni ghirs?

  Quanto custa (a corrida)?

• მოიცადეთ

  moitsadet

  Espere (um momento)

• ტაქსი

  taksi

  Táxi

• მარშრუტკა

  marshrutka

  Marshrutka (van / lotação)

• ბილეთი

  bileti

  Passagem / Bilhete

• წავიდეთ

  tsavidet

  Vamos / Bora

• მენიუ

  meniu

  Cardápio

• მენიუ შეიძლება

  meniu sheidzleba

  Pode trazer o cardápio?

• ღვინო

  ghvino

  Vinho

• ლუდი

  ludi

  Cerveja

• ხინკალი

  khinkali

  Khinkali (dumpling georgiano)

• ხაჭაპური

  khachapuri

  Khachapuri (pão com queijo)

• ვეგეტარიანელი ვარ

  vegetarianeli var

  Sou vegetariano(a)

• ცხარე

  tskhare

  Picante

• გაუმარჯოს!

  gaumarjos!

  Saúde! (brinde)

• მშია

  mshia

  Estou com fome

• მწყურია

  mtsquria

  Estou com sede

• ხორცი

  khortsi

  Carne

• დღეს

  dghes

  Hoje

• ხვალ

  khval

  Amanhã

• გუშინ

  gushin

  Ontem

• ახლა

  akhla

  Agora

• როდის?

  rodis?

  Quando?

• რომელი საათია?

  romeli saatia?

  Que horas são?

• მერე

  mere

  Depois / Mais tarde

• ახლავე

  akhlave

  Agora mesmo / Já já

• დღე

  dghe

  Dia

• კვირა

  kvira

  Semana (também domingo)

• მინდა

  minda

  Eu quero

• ეს მინდა

  es minda

  Quero isto

• დიდი

  didi

  Grande

• პატარა

  patara

  Pequeno

• ფასდაკლება

  pasdakleba

  Desconto

• ფული

  puli

  Dinheiro

• ბარათით

  baratit

  Com cartão

• ქეშით

  keshit

  Com dinheiro

• მაჩვენეთ

  machvenet

  Me mostra (isto)

• ზომა

  zoma

  Tamanho

• სხვა ფერი

  skhva peri

  Outra cor

• სილამაზის სალონი

  silamazis saloni

  Salão de beleza

• თმის შეჭრა მინდა

  tmis shechra minda

  Quero cortar o cabelo

• თმის შეღებვა

  tmis sheghebva

  Pintar o cabelo

• ფენი

  feni

  Escova (secar e modelar)

• მანიკური

  manikuri

  Manicure

• პედიკური

  pedikuri

  Pedicure

• ფრჩხილები

  prchkhilebi

  Unhas

• წარბები

  tsarbebi

  Sobrancelhas

• მაკიაჟი

  makiazhi

  Maquiagem

• ბარბერშოპი

  barbershopi

  Barbearia

• თმის შეჭრა მინდა

  tmis shechra minda

  Quero cortar o cabelo

• მოკლედ

  mokled

  Curto

• მაშინკა

  mashinka

  Máquina de cortar

• წვერი

  tsveri

  Barba

• წვერის შესწორება

  tsveris shestsoreba

  Aparar a barba

• გაპარსვა

  gaparsva

  Fazer a barba (barbear)

• ულვაში

  ulvashi

  Bigode